Crusoé: A lista de frases traduzidas do Hamas: “Tire suas calças”
Antes do atentado do dia 7 de outubro, membros do Hamas receberam uma folha com frases em hebraico para se comunicar com israelenses: "Tire suas roupas", "Cale a boca", "Levante-se"
Terroristas do Hamas receberam uma folha com frases traduzidas do árabe para o hebraico para serem usadas no atentado de 7 de outubro, em Israel. Entre as frases estavam:
“Coloque as mãos para cima e abra as pernas.”
“Tire suas roupas.”
“Tire suas calças.”
“Deite-se.”
“Não fale.”
“Cale a boca.”
“Rápido.”
“Não cause problemas.”
“Levante-se.”
“Acalme-se.”
“Você é uma refém.”
“Vou te matar.”
A folha com palavras e expressões traduzidas foi distribuída para ser usada especialmente com as pessoas que foram feitas de reféns e levadas para a Faixa de Gaza.
A existência dessa folha passou a ser conhecida após a ofensiva israelense em Gaza, quando soldados tiveram acesso a diversos documentos do grupo terrorista.
Seu conteúdo foi revelado em um vídeo distribuído pelas Forças de Defesa de Israel, as FDI, nesta quinta, 7, véspera do Dia Internacional das Mulheres.
“As FDI estão atuando todos os dias. Homens e mulheres, lado a lado, para garantir que nenhuma mulher tenha de enfrentar um terrorista mascarado e escutar essas palavras no futuro“, diz uma soldado israelense, no vídeo divulgado pelas FDI. “Lute pelas mulheres. Lute conosco.”
Leia mais aqui; assine Crusoé e apoie o jornalismo independente.
