Manuscrito sobre a infância de Jesus é descoberto por brasileiro
Documento é considerado o fragmento mais antigo conhecido de um evangelho sobre a infância de Jesus.
Com a ajuda de um brasileiro, um grupo de pesquisadores descobriram um manuscrito que contém o que é considerado o fragmento mais antigo conhecido de um evangelho sobre a infância de Jesus.
Este achado monumental estava escondido na Biblioteca Estadual e Universitária Carl von Ossietzky, em Hamburgo, na Alemanha.
O manuscrito, conhecido como “P.Hamb.Graec. 1011”, é uma relíquia dos séculos IV ou V, originário do Egito antigo tardio.
A participação de um pesquisador brasileiro na equipe trouxe um sabor especial a esta descoberta, reforçando a contribuição global para a compreensão da história antiga e religiosa.
Por que esta descoberta é tão importante?
A relevância deste papiro transcende a sua antiguidade.
Embora os textos da Bíblia sejam amplamente conhecidos e estudados, os fragmentos apócrifos, como este, oferecem uma luz sobre as narrativas que não foram incluídas no cânone bíblico oficial.
Este específico fragmento do evangelho da infância, conhecido por contar histórias sobre os milagres de Jesus ainda criança, fornece perspectivas fascinantes sobre a evolução dos textos bíblicos e suas diferentes interpretações ao longo do tempo.
Como foi realizada a descoberta
No coração da descoberta estão Gabriel Nocchi Macedo, um papirologista brasileiro, e seu colega Lajos Berkes, pesquisador em Berlim.
A dupla estava analisando digitalizações de papiros quando se depararam com este fragmento único, que inicialmente pensaram ser um documento cotidiano sem grande valor.
No entanto, ao identificar a menção a Jesus e a uma narração conhecida como “vivificação dos pardais”, a importância do papiro tornou-se clara.
Detalhes fascinantes revelados pelo manuscrito sobre a infância de jesus
Tamanho e escrita: O fragmento mede aproximadamente 11 por 5 centímetros e contém treze linhas em letras gregas, sugerindo que foi escrito por um estudante e não por um copista profissional.
Língua original: A predominância do grego como língua da cultura e do registro teológico da época é reafirmada por este papiro, que é o documento mais antigo a registrar esse texto em grego, embora o evangelho da infância seja conhecido em outras nove línguas antigas.
Local de origem: O papiro provém do Egito antigo tardio, demonstrando a rica troca cultural e religiosa da região naquela época.
Este papiro não só enriquece nosso entendimento do cristianismo primitivo, mas também destaca a importância de considerar todas as fontes históricas – até mesmo aquelas que, à primeira vista, podem parecer insignificantes.
A contribuição de pesquisadores dedicados como Nocchi Macedo e Berkes é fundamental para desvendar os segredos guardados por séculos e para compreender melhor as complexidades do passado.
